حقل ألغام مضادة للأفراد في الصينية

• 杀伤人员雷场
• 防步兵雷场

• "حقل" في الصينية    条款；项目; 田; 田野; 田间; 英亩; 野; 野外
• "حقل ألغام" في الصينية    雷场
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷
• "منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    无杀伤人员地雷区
• "حقل ألغام مضادة للدبابات" في الصينية    反坦克雷场
• "اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
• "مؤتمر توقيع معاهدة حظر الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    签署禁止杀伤人员地雷条约会议
• "الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "النداء المشترك لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止杀伤人员地雷联合呼吁
• "الندوة المعنية بالألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员地雷专题讨论会
• "وقف لتصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "الوقف الاختياري لتصدير الألغام البرية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "خطة عمل الرئيس المتعلقة بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    主席关于杀伤地雷的行动议程
• "أحذية مضادة للألغام" في الصينية    安全鞋  防护靴  防雷靴
• "سفينة مضادة للألغام" في الصينية    猎扫雷舰
• "مركبة مضادة للألغام" في الصينية    防雷车
• "الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷问题工作组
• "اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام" في الصينية    关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国会议
• "المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام" في الصينية    一个没有地雷的世界 内罗毕峰会  关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议
• "مؤتمر أوسلو الدبلوماسي المعني بالحظر الدولي الكامل للألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议
• "لغم شظوي مضاد للأفراد" في الصينية    破片杀伤人员地雷
• "لغم مضاد للأفراد" في الصينية    杀伤人员地雷
• "المؤتمر الدولي لاستراتيجيات نحو حظر عالمي للألغام المضادة للأفراد" في الصينية    全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议  渥太华会议  渥太华国际战略会议
• "مضاد للأفراد" في الصينية    杀伤人员的

• وكما يبين الطلب، على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كيلومتراً مربعاً، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
  请求还表示，鉴于上述情况，阿富汗若要在所请求的延长期内履行其第5条义务，则必须处理面积257.92平方公里的3,248片杀伤人员地雷雷场。
• وكما يبين الطلب، على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كيلومتراً مربعاً، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
  请求还表示，鉴于上述情况，阿富汗若要在所请求的延长期内履行其第5条义务，就必须处理面积257.92平方公里的3,248片杀伤人员地雷雷场。
• كما يبين الطلب أن على أفغانستان التعامل مع 248 3 حقل ألغام مضادة للأفراد مساحتها 257.92 كلم2، لكي تتمكن من الوفاء بالتزاماتها بموجب المادة 5 خلال فترة التمديد.
  请求还表明，鉴于上述情况，并为了使阿富汗能够在延长的期限内履行其第五条义务，它必须处理3,248个杀伤人员雷区，面积为257.92平方公里。